私たちの周りで最近中国語を聞く機会が多くなりましたね。10年前であればごく一部の中国ファンが中国語を学んでいましたが、最近はだんだん私たちの周りで中国人が増え、中国語を聞く機会が増えています。日本にも中国人があふれるようになり、ホテルや旅館、あなたの店舗にも中国人が来るようになることがあることでしょう。またビジネスや、旅行でも中国人が経済的に豊かになる中で顧客や、時には中国語系の会社とのやり取りをしなければならない機会が増えていっています。
中国語をどうすれば喋れるようになるのか？どうすれば中国語を聞き取ることが出来るようになるのでしょうか？
様々な学習方法がある中で、私がおすすめする中国語のマスター方法をご紹介したいと思います。
外国語をマスターするというのは、私達日本人にはなかなか大変で、壁は高いように感じますが、中国語をマスターするのは努力は必要ですが、決してできない事ではないと思います。ただやみくもに様々な学習方法を試すよりも語学を学ぶ楽しさを理解していく学習方法が良いと思います。
この記事で皆さんに、中国語をどうやって学ぶことがいいのか、自分がなかなか上達しないと感じている人にエールと勉強方法を紹介して、中国語をマスターできるように一緒に考えていきます。きっとあなたも中国語で会話を楽しむことが出来ると思います。
自己紹介
私は30代の後半で中国に住み、約10年以上中国で生活をしています。こちらで仕事をしながら中国の文化言葉を学んでいます。カウンセリングを行うこともあります。
最初に中国に住み始めたころは全く話すことが出来ず、苦労しました。人と会話することが時には恐ろしくなったり、買い物も緊張するありさまで、何度も日本に帰ろうとと思いましたが、今では日常生活は全く問題ないですし、中国人の友達に囲まれていますので、彼らの文化や考え方をかなり理解できるようになりました。
中国語の学習方法について
外国語を習得するために、まず知っておかなければいけない事とは何でしょうか？たくさんあると思うかもしれませんが、そう複雑ではない事をまず知っておくことは大切です。
言葉には私の経験では3つの要素を理解しておくことがとても大切だと気づきました。
三つの要素とは
- 単語
- 文法
- 発音
この三つだけです。なんだぁ！そんなことか！と思うかもしれませんが、意外にこの認識がない日本人が多いと思っています。
私は外国語を勉強しています、という人を知ってるのですが、彼女がしていた勉強とは、英語の本をノートに写してひたすらスペルを確認したり、単語の意味を調べたりしていました。 彼女は本当にまじめで頑張っているなぁと、思いましたが、同時にこれでは決して話すことは出来ないと確信しました。
今でも彼女は英語を何年も話すことが出来ません。
皆さん彼女がなぜ英語を話すことが出来ないと思いますか？・・・・
例えて言うと 単語は肉を文法は骨を表していると考えてください！
単語だけでは 肉の塊にすぎませんよね！！文法だけでは骨にすぎません。
肉と骨が合わさって初めて筋肉を動かし、滑らかな動きが出来るのですから！！
単語について
先ほど述べた彼女がしていた勉強は、単語を知る、という事だけをしていたからです。単語については知識はあるのですが、話すとなると・・・。
日本語の単語を英語に置き換えて話すだけで、言葉がスルスルと出るという事はありません。彼女は何が問題だったのでしょう？単語を覚える事が外国語を学ぶ事だと勘違いをしていました。確かに難しい単語や、専門的な言葉を知っておられたのですがほとんど話すことが出来ないのです。
彼女の問題は文法を学ぶという勉強をしていないことが大きな問題でした。学校の教科書で文法は学んだ！とあなたは思うかもしれませんが、ではなぜ多くの人は話せないのでしょうか？ 文法を理解していないので話すことが出来ないのです。
文法について
簡単な例を挙げてみましょう！
日本語 「私は 犬が 好き です。」
この文は日本語として正確な配列です。
しかし中国では
中国語 ｢私は 好き 犬｣ ｢我喜欢狗！｣
たった4つの感じで表現できます。「私は好きです犬が。」この順番で言わなければ正確に話すことは出来ないのです。文法を理解していないと中国人には奇妙に聞こえます。日本語の表現を考えて変換してると難しい訳です。
私が言いたのは正確な文法配列を覚えることも大切な学習です。
私がいつも努力していたことは、やはり何度も何度も中国語を聞いて、言葉の配列を意識して聞いていました。ただ聞くというのもいいのですが、少しだけ意識をして言葉の配列を聞くだけでかなりレバルは上がります。
中国には独特の言い回しが数多くあります。これはもう覚えるだけしかありません！！
例えば （虽然***但是**** ***ですが、実は***） などセットで使うものがあるのでこれを、文法という視点で覚える必要があります。
発音について
あと大切なものは発音です。
私は日本人ですので、母音は あ い う え お の五つしか世界には無いと思っていましたが、これは全くの勘違いで世界にはたくさんの母音があります！！！
言葉を難しくしている大きな理由は、日本語には無い発音をしなければならないとです！！
私の実例なのですが、中国で生活を始めた時に私は中国語で「日本人です」と話しても全く通じませんでした。（日本人発音は ribenren）
中国語で自分はリーベンレンと日本語の発音していたのですが、はぁ？何言ってんの？？ 結構冷たくあしらわれたのを思い出します。
問題は中国語のRの発音が出来ていなかったからです。・・たったピンインのRの発音が違うだけで全く通じないのです。発音はと大切だと実感しました。
私の感想は発音は生きた中国人の発音を聞かない限り上達しないと思います。日本人の中国語の先生をしている人を見かけますが、単語、文法はまずまずですが・・発音は・・・・・・？？？
そんな光景をよく見ます！
気をつけてほしいのは最初に覚えた発音が、後々あなたに大きな影響を及ぼします！日本人の話す中国語で覚えてしまうと、本当の中国語を話すときにその癖を治さないといけないからです。ですから最初から会話を通して中国人の発音を聞くことが上達する最大の秘訣だと思います。
中国語の勉強方法
ではどうすればいいのでしょうか？
まず！すでに考えたように 単語 文法 発音 と言うように、学習目的をしっかり分けて学習しましょう。この感覚が大切です！！
例えば今日は単語を増やす勉強をしよう！ とか 他の時は中国語のニュースなどを聞いているときにどんな文法を使っているのか聞こう！ とか意識を変えて勉強していくことがとても大切です！
1 単語学習について
単語はさすがに覚えるしかありません。焦らず一日数個でも覚えていきましょう。これはもうどうしようもありませんので本を読んで覚える事が大切です。日本人は漢字を知っているので大変有利です！私の友達のカナダ人は漢字を覚える時に字の左右対称が同じものから勉強すると言って、人 日 口 王
そんな風に覚えています。漢字を覚えることについて西洋人は本当に大変で、ピンインのみでメールを送ってくるので読むのが大変です！！
おすすめの教材を挙げておきます。参考にして下さい！
|
|
私の友達のドイツ人は、家に単語をありとあらゆるところに書いて貼ってありました。例えば冷蔵庫には冷蔵庫の単語をシールにして張り付けて置き、覚えたら剥がしていくというやり方でした。興味深いと思いました。最初に遊びに行ったときには家には、ありとあらゆるところに単語が貼っていたのですが、そのシールが少しづつ無くなっていく様子を見て、彼が単語をたくさん覚えているんだなぁと感じました。私もこの方法で上達しました。
あとふと、「あれ？ この単語中国語で何というのだったっけ？？」 そう思ったらすぐに辞書で確認するのはいい方法です。記憶の助けになります。
カナダ人の友人は単語を覚える時に動作をつけて覚えると覚えが速いと言っていました。例えば 投げる という単語を覚える時にボールを投げる動作をして、投げるという単語を覚えるというもの。単語だけで覚えるよりも同時に動作、匂い、音などを同時に働かせると定着が良い、という大学の論文を活用しているようです。これも私には役に立ちました。
2、文法の学習方法について
文法を学ぶのも私は三つの方法をおすすめします！
1、本で学習する
やはり参考書を活用して覚えるという事です。
役に立つ参考書をおすすめします！！
|
|
2、YouTubeを活用する
私のおすすめのサイトは青島学校のサイトです
このサイトは 初級、 中級、 上級と講座が分かれていて中国語の先生が、正しい発音で教えてくれるというものです。タダで学べる素晴らしい方法です！
学校に行く時間と、お金が節約したいのであれば絶対におすすめ！！
私はこれでかなり助かりました。
青島日美 中国語講座 リンク先はこちら
3、NHKの教材で学習する
やはり定番のNHKの語学教材を活用して覚えるという事です。私が良いと思うのは、カリキュラムの進む順番や、よく使く単語を考えられていると思う点です。アプリにダウンロードしたり以下のサイトから学んでみてください。
役に立つ参考書をおすすめします！！
3、発音について
残念ながらこれを上達するのは、一つの方法つまり中国人に発音を見てもらうか、または中国人に自分の発音が通じるかとどうかを実際に試してみるしかありません。間違えて覚えてしまっては治すのに倍の時間がかかります！
一番いい方法は、中国に行ってみるという方法です。これは誰でも出来るわけではありませんが、一番いい方法です。旅行でもいいですね。
次にいい方法は、中国人の友達を作ることです。これも実際的にいいのですが、注意が必要です。中国人はいい人が多いのですが、日本にいる中国人の方も様々です。金銭の問題が起きている私の日本人の友人もいるので注意が必要です。女性の方は特に気をつけてくださいね。
最後の方法はインターネットの個人レッスンを受けてみるという方法です。
私はこれも活用していました。言語は英語だったのですが、かなり聞き取りが出来るようになりましたし、具体的に質問をしたり、発音を見てもらいました。無料ではないのですが、高額では無いものもあるので是非試してみてください。
このサイトは中国語を学ぶおすすめサイトです。お試しが出来るので、一回試してみて、あなたに合うか試してみるのはどうですか？？
無料レッスンを受けれるサイトはこちら！
こちらの記事も参考になるかも？？
まとめ
外国語をマスターするのは決して楽ではないですが、話せるようになると、世界がとても広がります。友達も増えやすいですし、外国に旅行するのが段々とハードルが下がっていきます。スキルを上げることによって会社での貢献度も上がるでしょう。
言語は 1、単語 2、文法 3、発音 この三つを意識して行けば上達はとても速くなります。
最後に一つアドバイスを！！ 中国人の子供ですら中国を話しています。だからあなたにも絶対できます！！！それと中国語を話せないと気落ちすることがあったら、こう自分に言い聞かせてください！
中国語を今は私は話せないかもしれないが、日本語はしっかり話せる！！
ここに挙げた方法はざっと紹介しただけですのでこれから詳しい情報を出していく予定です。
このおすすめ中国語マスター方法を試してみてください！！今後外国語や外国生活について、また私はカウンセラーの仕事もしているので色々な情報を挙げていきますので、あなたのお気にいりに、登録していただければ大変うれしいです。
あなたの人生はあなたが決める！！
このアドバイスがあなたのお役に立てれば嬉しいです